Bienvenue sur transmediterranee.over-blog.com C'est un espace de communication inter-culturel et inter-spirituel dans l'optique d'ouvrir le champ de vision mental et spirituel sur toutes les différences, en particulier de part et d'autre des deux rives de la Méditerranée. Que notre "mare nostrum" nous rapproche dans l'extraordinaire diversité de la grande famille humaine.
PRIERE POUR ALLER AU PARADIS AVEC LES ANES Lorsqu'il faudra aller vers vous, ô mon Dieu, faites que ce soit par un jour où la campagne en fête poudroiera. Je désire, ainsi que je fis ici-bas, choisir un chemin pour aller, comme il me plaira, au Paradis,...
Les plus beaux textes du grand mystique soufi Comment lire aujourd’hui l’oeuvre du grand mystique Jalâl al-Dîn Rûmî ? Comment relier les poèmes et les contes qu’il nous a légués avec notre propre expérience du monde ? Là réside la force de la...
« Si la grandeur du dessein, la petitesse des moyens, l'immensité du résultat sont les trois mesures du génie de l'homme, qui osera comparer humainement un grand homme de l'histoire moderne à Muhammad ? Les plus fameux n'ont remué que des armes, des lois,...
The only Happiness is loving You, it's loss the only sorrow. In death we did not lose You; Your love rains down upon us, the wind is your breath, it blows the flowers from Your tomb; You ring the Sun in light, You invert the rainbow to smile upon us....
La Parole de Rûmî est plus que jamais d’actualité Traduit en français à partir de ses enseignements sur le Mathnawî donnés en turc, ce livre de H. Nûr Artiran met à la portée des lecteurs francophones un message d’une valeur inestimable en ces temps d’épreuves...
L'avantage de ne pas croire en l'escroquerie du système démocratique et de ses élections est que l'on est pas déçu par leur résultat ! Le système d'exploitation dans lequel nous évoluons ne peut pas être détruit en suivant les règles du système et les...
Le soufisme est un art, c’est même un art majeur ! Comme tous les arts, il a un lexique spécifique, allusif, fort différent du langage usuel. Une tradition linguistique initiatique s’est forgée dès le début de cette voie mystique, dans les premiers siècles...
Le couple est une conquête Par Lalla Chamsennour, psychanalyste Depuis maintenant une quinzaine d’années Saphirnews propose à ses lecteurs une rubrique psycho qui les invite à exprimer leurs difficultés relationnelles. Conjointe, conjoint, parents, fratrie,...
De nationalité américaine, Daniel Tyler est né dans la première moitié de ce siècle, dans le Wyoming, dans une famille d'agriculteurs. Il a étudié le cinéma aux USA et a collaboré avec Bob Wilson. Au cours d'un voyage au Maroc, à l'âge de dix-huit ans,...
Il y a juste trente ans décédait à Rabat, en février 1991, à l’âge de 90 ans, Catherine Delorme, maître soufie affiliée à la voie Tidjaniyya, seule femme européenne à avoir réaliser le but ultime de la quête spirituelle dans le soufisme, au cours d’un...
LE CHEMIN DE DIEU CATHERINE DELORME «MAMITA» essai biographique À travers de courts souvenirs, Catherine Delorme explique la façon dont elle a rencontré l'islam et le soufisme jusqu'à devenir la première Européenne Arifa bi'Llah , Connaissant par Dieu...
RENCONTRE AVEC LE 17eKARMAPA Vendredi 21 septembre 2019 C’est par une journée splendide de l’été indien que des adeptes venus de tous les coins du monde se retrouvent au centre bouddhiste Dagpo Kagyu Ling, au Moustier, en Dordogne, pour y rencontrer Sa...
SUR LE VIF Mali : la remarquable mosquée de Djenné alimentée à l'énergie solaire Rédigé par Lina Farelli | Mardi 30 Avril 2019 Partager Enregistrer Des milliers de personnes ont participé, dimanche 28 avril, au crépissage annuel de la mosquée de Djenné,...
RELIGIONS Denis Gril : Oser le savoir et la foi Rédigé par Clara Murner | Mercredi 9 Janvier 2019 Denis Gril est un intellectuel français impliqué à la fois dans un discours scientifique et dans sa foi musulmane. Professeur émérite à l'université d'Aix-Marseille,...
Avicenne, un philosophe influent en Orient et en Occident Saphirnews partenaire du 2e Festival soufi de Paris Rédigé par Clara Murner | Mercredi 12 Décembre 2018 Chercheuse au CNRS, Meryem Sebti* travaille sur l’œuvre du philosophe d’origine iranienne...
Le soufisme est-il l’avenir de l’islam ? Par Gaétan Supertino - publié le 12/12/2018 Au Festival soufi de Paris, les représentants français de ce courant spirituel de l’islam ont dévoilé leurs ambitions : promouvoir un « islam spirituel, libre, et responsable...
Spécialiste de l’islam des principes essentiels, Eva de Vitray-Meyerovitch a voué sa vie à faire découvrir et à apprécier l’islam qu’elle a aimé par-dessus tout, celui des grands mystiques musulmans, le philosophe indien Muhammad Iqbal et le grand poète...
SUR LES TRACES DES SPLENDIDES RICHESSES D’OUZBEKISTAN Avec l’actuelle exposition du Louvre « Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan », c’est l’occasion de revisiter dix-neuf siècles d’une région d’Asie centrale mythique dans l’histoire et le patrimoine de...
LES CAUSERIES DE MAYOTTE Le 9 janvier 2023 Nous lisons l’« Album Apollinaire » une iconographie commentée du poète (éd. La Pléiade). En 1911 un vol de la Joconde est commis. Apollinaire est arrêté car il héberge Géry Piéret, peintre, retoucheur au Louvre,...
On va se chercher de lointaines retraites dans les champs, sur le bord de la mer, dans les montagnes ; et toi-même aussi tu ne laisses pas que de satisfaire volontiers les mêmes désirs. Mais que tout ce soin est singulier, puisque tu peux toujours, quand...
IMPRESSIONS DE TIRANA Du 18 au 23 mars 2018, j’étais à Tirana, patrie de Mère Teresa, pour un séminaire académique. C’était la première fois que je mettais les pieds dans les Balkans, en Albanie et à Tirana, où je ne connaissais absolument personne. Après...
L’eau m’a prêté sa transparence et le ciel son illusion bleue Les arbres m’ont appris le silence la pluie le vert des prairies le soleil la tyrannie du feu Les bêtes sages d’inconscience dévisagent l’homme monstre de science Je suis l’une d’elle Au printemps...
« Une fleur ne dure que cinq ou six jours , mais cette roseraie est toujours délicieuse. » Saadi Véronique Glad a créé et anime, aidée de son père et de son mari, le « Jardin de Boissonna », un jardin tout en douceur, inspiré des jardinets de nos grands-mères,...
Il y a des noms mythiques dans mon cheminement spirituel, qui m’ont indiqué la voie, tels des étoiles brillantes, depuis plusieurs décennies : Arnaud Desjardins, Guy Monnot, Anne Marie Schimmel, Fawzi Skali…Roland et Sabrina Michaud en faisaient partie,...
"Clés de lecture pour entrer dans le Mathnawî de Rûmi " Cheikha H. Nur Artiran. Le Mathnawî est l’œuvre majeure du grand maître soufi de Konya Jalâl ud-Dîn Rûmî (m.1273). Composé de 260 000 vers doubles (distiques). Cette œuvre monumentale comprend six...
